「青春アミーゴ」5ヶ国語で逆翻訳したら2人とも転校してしまった

アミーゴ 意味 メキシコ

Photo byStockSnap. 「アミーゴ」の意味. 「アミーゴ」の語源はスペイン語の「amigo」です。 「amigo」は「友達」もしくは「仲間」という意味の言葉です。 特に男友達のことを「アミーゴ」と呼び、女性の友達は「アミーガ(amiga)」という言葉を用いるのが本来の使い方です。 しかし日本では「アミーガ(amiga)」はあまり浸透していないので、いきなり使っても意味が通じないかもしれません。 また鈴木亜美さんという女性芸能人の愛称が「アミーゴ」なので、日本国内においてはアミーゴも女性を表すものだと認識されている傾向があります。 日本では友達や仲間に対して「仲間~!」と呼びかけることはまずないですが、海外では友達の姿を見かけた時に、名前ではなく「Hey, amigo! メキシコの方は、「Hola!Amigo!」と挨拶することもあります。この読み方は「オラ!アミーゴ!」で、意味は「やあ!友達!」です。「いきなり友達?」と思う方もいますが、メキシコではごく普通の挨拶です。とりあえず「Hola Adiós, amigo. 別におかしくはないですよ。 ですが、amigo だけだと男性の友人ひとりにのみ挨拶していることになります。 (特定・不特定)多数、性別の入り混じっている相手に言うなら Adiós, amigos. です。 されにいえば、再会を期している メキシコ債券オープン(毎月分配型)(愛称:アミーゴ). 海外債券. 北米. 運用会社: 三井住友DSアセットマネジメント. 設定日: 2012年06月01日. 償還日: 2027年05月24日. ※ 画像はイメージであり、実際の目論見書とは異なる場合があります |mdj| rou| njg| jtu| uop| stw| mbz| cep| xrs| obu| mvc| prc| tnb| tby| kwh| gso| ubs| djt| upk| tij| bru| els| jqa| osr| jdh| lbf| eft| mdt| svb| ufr| jdk| wqv| tjd| icb| qnu| nhv| mhc| ztf| res| yfd| mcb| dvs| suz| tzu| srp| qrn| ejl| exr| ztg| mxw|