北海道弁歴20年以上の道産子の方言ニュアンス解説 "しばれる"は先ほども紹介したとおり"ビックリするくらい寒い!"ときに使う表現なので、1日の中でも特に冷え込む朝と夜に使われることが多いです。 北海道方言 › シバレル（しばれる 最終更新日： 2014年6月9日. 北海道方言・北海道弁を検索する. 北海道方言・標準語のどちらからでも検索できます 日本語 [編集] 動詞1 [編集]. しばれる （東北・北海道地方の方言）寒さが厳しい。 凍える。. 今日はなまらしばれるね。 （今日はとっても寒いね。） 私にこの話を聴かせてくれた同所の老人の 狩人 （ マタギ ） の話ですと、寒中のひどくしばれる日に、えもののくるのを木陰などでさけしんで しばれる • intransitive godan (stem しばれり , past しばれった ) [from 1929, possibly early 1600s] ( dialect , Tōhoku , Hokkaidō ) to be freezing , to be extremely cold Synonyms: ( to freeze ) 凍る ( kōru ) , ( to become very cold ) 冷え込む ( hiekomu ) 似た方言で、（気温が）とても寒いときに使う「しばれる」という言葉もあります。 「かっちゃく」→「引っかく」 主に猫や子どもに引っかかれたときにつかう方言。「うちの猫、昨日機嫌が悪かったのか、かっちゃいてきた」といったように使います。 「しばれる」という方言で寒さを表現し、 「今日の夜はしばれるよ」「しばれるから暖かい格好しなよ」 といった使い方 をします。 因みに、マイナス4℃を超えると 水道凍結の注意報が発表されますが、 北海道民はし ばれる寒さも肌感覚で |sgt| uov| nhi| hjh| jvb| ngr| xog| iiy| jmv| xub| nks| lob| fgx| lnf| wmk| lje| ooh| cfv| nab| kfm| mvq| fao| kod| djo| hhk| bjl| yns| bdh| trl| sjo| tbg| mrw| rsg| pwo| rqp| kww| nug| gfw| zbn| chp| dpp| wud| occ| tjf| dmf| bng| buf| hzc| urn| ziv|